建築物污水處理設施設計技術規範 第三章設施規範與設計3.3.10

 3.3.10 旋轉生物圓盤槽類別區分
旋轉生物圓盤槽依處理功能可區分為以下二種類型,如表 3-3 所示:

說明:
1.旋轉生物圓盤槽為內置旋轉生物圓盤,使微生物附著生長以分解污水
中之污染成份者,其依據設計參數之不同而得以有不同之生化需氧量
(BOD)處理功能。
2.旋轉生物圓盤槽依處理功能可區分為以下二種類型︰
(1)甲類型為在所設定之污水處理量及BOD濃度負荷下可獲致BOD去除
率85%以上,且處理後BOD放流濃度低於30mg/L者。
(2)乙類型為在所設定之污水處理量及BOD濃度負荷下可獲致BOD去除
率75%以上,且處理後BOD放流濃度低於50mg/L者。

建築物污水處理設施設計技術規範 第三章設施規範與設計3.3.11

說明:
1.依據水污染防治法放流水標準之規定,建築物污水處理設施視其總污
水流量而有不同之BOD排放標準。若進流污水BOD濃度以200mg/L估
算,甲類型者處理後BOD可低於30mg/L;乙類型者處理後BOD可低於
50mg/L。
(1)甲類型之旋轉生物圓盤法處理設施,對於旋轉生物圓盤之BOD面積
負荷應為每平方公尺生物盤表面每天承受之BOD負荷量在5公克

(5g/m2.日)以下;且每平方公尺每天承受之污水量負荷(即流量
面積負荷)在30公升(30L/m2.日)以下。
(2)甲類型之旋轉生物圓盤法處理設施,考慮尖峰流量時,若尖峰流量
持續時間為2小時,換算之流量面積負荷每平方公尺每天不得超過
90公升;若尖峰流量持續時間為3小時,換算之流量面積負荷每平
方公尺每天不得超過75公升。
(3)乙類型之旋轉生物圓盤法處理設施,對於旋轉生物圓盤之BOD面積
負荷應為每平方公尺生物盤表面每天承受之BOD負荷量在8公克
(8g/m2.日)以下;且每平方公尺每天承受之污水量負荷(即流量
面積負荷)在50公升(50L/m2.日)以下。
(4)乙類型之旋轉生物圓盤法處理設施,考慮尖峰流量時,若尖峰流量
持續時間為2小時,換算之流量面積負荷每平方公尺每天不得超過
150公升;若尖峰流量持續時間為3小時,換算之流量面積負荷每
平方公尺每天不得超過125公升。
2.旋轉生物圓盤:
(1)旋轉生物圓盤之材質:
通常採用塑膠(plastic)製品,有鑑於在實際運轉中之旋轉生物
圓盤中,容易發生變形、隔板之間隔不一之現象並造成堵塞,而使
處理水質惡化,故旋轉生物圓盤應具備下列性質:
•長時間使用亦不易變質之材質。
•具有能附著適量之生物膜並具培育能力之性質。
•即使附著生物膜亦不變形。
•長期運轉後,亦不易變形之構造及強度。
(2)旋轉生物圓盤之表面積:
此乃依BOD面積負荷值,決定旋轉生物圓盤表面積大小。在旋轉生
物圓盤之板面可作不同形狀加工,生物膜附著時考慮平滑化,基本
上不考慮板面之形狀,將在平面上投影時之投影面積作為旋轉生物
圓盤面積。旋轉生物圓盤之必要表面積,乃因BOD面積負荷值變小
而變大。
(3)BOD面積負荷及處理水質:
旋轉生物圓盤接觸法之處理水質,受進流水之水質、水量之變動及
水溫、BOD面積負荷等因素影響。
另據一般以旋轉生物圓盤接觸法處理之合併式建築物污水處理設施
之處理結果,可導出下列之計算式(Horasawa法)(註:進行流量
調整,收集及前處理之沈澱或或攔污柵得到BOD50~250mg/L之合
併式建築物污水處理設施污水之處理結果)。
Le=KBOD(G/100)
0.895
×Lo
0.963
×ft…(A)式

29
G:流量面積負荷(L/m2.日)
Lo:進流水之BOD面積負荷(g/m2.日)
Le:處理水之BOD面積負荷(g/m2.日)
KBOD:依處理水性質及水溫而異,一般污水室溫下可設為0.319
ft:溫度係數
Le/Lo =處理水之BOD面積負荷濃度/進流水之BOD面積負荷濃度
=R (R為BOD去除率)
(A)式可改寫成
R=KBOD(10/Co)0.895
×Lo
0.858
×ft.(B)式
(Co為進流水之BOD濃度)
據此可求得流量面積負荷Lo。
(4)防(風)雨罩:
此槽若設於屋外時,應設置防雨罩,以保溫及防止風雨、飛來物
之影響。
此外,為了保持此槽為好氧狀態,應注意通氣。
(5)其他注意事項:
在構造基準中,與旋轉生物圓盤法之功能有相關之因素有:水量
面積負荷(H.L.)及液量面積比(G值)等。而諸因素又與BOD面積負
荷(B.L.)、滯留時間(T)有相互密切關係,其關係式如下所示:
T = V
Q
×24 = G
H.L.
×24
B.L. = Q Co
A
×
= H.L.
1000
×Co
H.L. = Q
A
×1000 = G
T
×24
G = V
A
×1000 = T
24
×H.L.
此時,T:滯留時間(小時)
V:旋轉生物圓盤實容積(m3)
Q:進流污水量(m3/日)
B.L.:BOD面積負荷(g/m2.日)
Co:進流水BOD濃度(mg/L = mg/L = g/m3)
A:旋轉生物圓盤面積(m2)
H.L.:流量面積負荷(L/m2.日)
G:液量面積比(L/m2)

建築物污水處理設施設計技術規範 第三章設施規範與設計3.3.12

3.3.12旋轉生物圓盤槽之槽體規格
旋轉生物圓盤槽之槽體應具以下之規格:
(1)槽內應區分為3室以上時,其第1室之進流負荷較大,其容量亦應為
其它各室之2倍。如區分為3室時,其容量比為︰
第1室:第2室:第3室 = 2:1:1
(2)槽之有效容量:
(a)無流量調整槽時(即第一種污水量處理規模)應為日平均污水量
之1/4(即滯留時間6小時)以上。
(b)有流量調整槽時(即第二、三種污水量處理規模)應為日平均污
水量之 1/6 (即滯留時間4小時)以上。
(3)旋轉生物圓盤槽體積與旋轉生物圓盤表面積比(即液量面積比)應為
5.0至9.0L/m2之間。
(4)旋轉生物圓盤轉動周速應為每分鐘20公尺以下。
(5)旋轉生物圓盤與污水之浸水率應為40%。
(6)旋轉生物圓盤相互之間隔應在20至25mm之範圍。
(7)旋轉生物圓盤與槽壁、槽底之間隔應約為生物盤直徑1/10之距
離。
(8)生物盤之材質應為抗腐蝕性材質,其表面應為粗糙且使生物膜易附
著其上者。